These hard shell burritos—best enjoyed on a Tuesday—are one of our favorite Mexican dishes. Their small size and limitless variety of fillings make them fun to prepare and eat.